L'original Final Fantasy III prend vie avec des graphismes et des sons totalement nouveaux! Une version 2D remaniée du troisième jeu de la célèbre série Final Fantasy! Profitez d'une histoire intemporelle contée à travers des graphismes rétro charmants.

Un tremblement de terre ouvre une caverne auparavant cachée dans la grotte d'Altar, près du village d'Ur sur le continent flottant. Quatre jeunes orphelins sous la garde de Topapa, le doyen du village, explorent l'impact du séisme et découvrent un cristal de lumière. Le cristal leur accorde une partie de son pouvoir et leur ordonne de partir pour rétablir l'équilibre du monde. Ne sachant que penser des décrets du cristal, mais reconnaissant néanmoins l'importance de ses paroles, les quatre informent leur famille adoptive de leur mission et partent explorer un monde au-delà de la zone où ils ont grandi, afin de ramener l'équilibre dans le monde. Leurs aventures les mènent à découvrir qu'il existe un monde entier au-delà des limites du continent flottant sur lequel ils vivaient. Dans le monde d'en bas, ils découvrent qu'un sorcier nommé Xande, l'un des trois apprentis du légendaire Archimage Noah, tente de s'emparer des cristaux de lumière afin d'apporter le chaos et le désordre. Les quatre guerriers arrivent finalement à la Tour de Cristal où ils découvrent que le Nuage des Ténèbres est la source des événements récents. Le Nuage tente de recréer une situation similaire au Déluge de Lumière d'un millénaire plus tôt afin que le monde soit aspiré dans le vide. Les Guerriers de la Lumière s'aventurent dans le domaine des cristaux sombres pour libérer les Guerriers des Ténèbres emprisonnés et vaincre le Nuage des Ténèbres, rétablissant ainsi les cristaux et l'équilibre du monde. Dans la version DS, plusieurs quêtes secondaires peuvent également être accomplies.